chestnut short-winged katydid
Obolopteryx castanea

left cercus of male
Fig. 16 (p. 96), Rehn & Hebard 1914b