Note: On the map above, Monroe County, Florida, includes the southwest portion of the tip of mainland Florida and the upper and lower keys. These three parts of that county are mapped separately in the "dot maps" but not in the computer-generated distribution maps, which are strictly at the county level.)
Lisa Rainsong is responsible for a major expansion of the "likely general distribution" of this species. She did so by firmly documenting its occurrence in northeast Ohio, including Lake, Geauga, Portage, Cuyahoga, Summit, Stark, Lorain, Medina, and Erie counties. Until 2015, west of the Appalachian Mountains, the northern extent of the shaded area on the above map coincided with the northern limits of Tennessee and Arkansas. The justification for now having an extensive portion of the likely range of N. cubensis with no substantiating records is that the species is rarely collected by casual collectors, because it is tiny and a good jumper and its song is not intrusive.
The Tompkins County, New York, record is more fully described in Woo's notes under his BugGuide photo of a male of the species.
The red dot on the map represents a location from an observation uploaded to iNaturalist.
The records for Adams County, Ohio, Washington County, Maryland, and Jefferson and Berkeley counties, West Virginia are from Wil Hershberger.
